上海市虹口区检察院指控被告犯单位行贿罪

    公诉机关上海市虹口区人民检察院。

    被告单位上海XXXX有限公司。

    诉讼代表人陈XX，上海XXXX有限公司法定代表人。

    被告人胡x，男，因涉嫌犯行贿罪于2012年5月10日被羁押，次日被刑事拘留，同年5月18被取保候审。

    上海市虹口区人民检察院以沪虹检刑诉20121 1032号起诉书指控被告单位上海XXXX有限公司、被告人胡XX犯单位行贿罪，于2012年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市虹口区人民检察院指派检察员陈元涛出庭支持公诉，被告单位的诉讼代表人陈XX、被告人胡XX均到庭参加诉讼，现己审理终结。

    经审理查明，被告人胡XX于2006年5月、2009年5月先后注册X船务发展中心、上海XXXX有限公司，由其妻子陈XX担任法定代表人，被告人胡x任公司经理。2006年5月至2012年12月，被告人胡XX在担任X船务发展中心、上海XXXX有限公司经理期间，为了公司谋取不正当利益，先后多次以“劳务费”等名义将共计人民币1，125，000元和价值人民币38，000元的上海公共交通卡等好处费交给李xx，陈XX（均另案处理），有李xx、陈XX出面行贿国家工作人员给X引航站副站长沈XX、X船务发展中心经理潘XX等人。

        2012年5月10日，被告人胡被带至上海市虹口区人民检察院协助调查，后交代了单位行贿的犯罪事实。

上述事实，被告单位上海XXXX有限公司的诉讼代表人，被告人胡XX在开庭审理中均无异议，并有证人陈X华、闫X的证言，涉案关系人李XX、陈XX、沈XX、潘XX等人的供述，上海XXxx有限公司、船务发展中心、X引航站、X船务发展中心、Y船务发展中心的《企业法人营业执照》，组织机构代码证，上海X股份有限公司提供的职务证明、任职通知，X引航站提供的《调度科部门和岗位安全生产职责》、《拖轮包干费税率标准》和查获的《拖轮租用协议》、“劳务费”明细账等书证，上海市工商行政管理局奉贤分局出具的《准予注销登记通知书》及上海市虹口区人民检察院反贪污贿赂局出具的《到案经过》、《情况说明》等证据证实，足以认定。

    本院认为，被告单位上海XXXX有限公司及该公司直接负责的主管人员被告人胡XX为谋取不正当利益，行贿国家工作人员，情节严重，其行为己构成单位行贿罪，上海市虹口区人民检察院指控被告单位上海XXXX育限公司、被告人胡XX犯单位行贿罪罪名成立。到案后，被告单位上海xxXX有限公司及被告人胡XX能如实供述犯罪事实，被告单位在本院审理期间预缴了罚金，可分别情节对被告单位上海XXXX有限公司、被告人胡XX从轻处罚并对被告人胡XX适用缓刑。为维护国有单位正常的管理秩序，保护国家工作人员的职务廉洁性和国家廉政制度建设不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第六十七条第三款及第七十二条第一款之规定，判决如下：

    一、被告单位上海XXXX有限公司犯单位行贿罪，判处罚金人民币十二万元。

    二、被告人胡XX犯单位行贿罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

    如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉：书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。